Pronto и киви

23 Мар 2012

Pronto и киви

Сходили вчера в кафе «Pronto» (здесь, в Доброте, прямо на побережье). Цены здесь такие же, как и везде – кофе 1,4 евро, большая пицца 7 евро. Но нам здесь очень понравилось обслуживание. Мы были с собакой, и, хотя мы ничего не просили, для нее принесли миску с водой, а потом даже дали что-то вкусное. Собака теперь предпочитает только это кафе 🙂

На днях ездили в Бар и на обратном пути остановились у палатки, где фермер продавал свои апельсины и киви. Я давно на них глаз положила, так хотелось попробовать настоящие, свежие киви! Я спросила, сколько они стоят, он говорит – 3 евро. Я думаю, конечно, дороговато, ну ладно уж, попробовать ведь надо. Я говорю – «добро, берем!» (слово «берем» я еще не знаю, как звучит на сербском; никто не подскажет?) И он берет весь ящик и несет нам в машину! Я аж как-то весь свой словарный запас растеряла и сказала только «добро, много-много хвала!» Оказывается, весь ящик стоил 3 евро.
Так что мы теперь каждый день киви едим. Они мельче, чем те, которые продаются у нас в Сибири, но намного ароматнее и вкуснее.

Наш двухнедельный запас 🙂
 Tags: 
Administrator
3Комментарий(ев)
  • {}
    Марина
    25.03.2012

    «слово «берем» я еще не знаю, как звучит на сербском; никто не подскажет?»
    — я бы сказала: «Хочу дакупим» 🙂 значит «Покупаю», как подсказала знакомая черногорка

    Ответить
  • {}
    Сергей
    05.03.2013

    Попробуйте сказать «узмем све» или «доста 2-3-4-5 кило(ипо)»

    Ответить
  • {}
    Александр
    24.10.2013

    Да.за ящик совсем не большая цена.

    Ответить

Добавить комментарий

Please enter comment.
Please enter your name.
Please enter your email address.
Please enter a valid email address.